どうもスッキリしないなぁ

カミさんが元気になってくれたのと引き替えに、体調が悪いんです。
土曜のサーキット走行の筋肉痛が残っている上に、日曜日はセガレを連れて「バス→都電→JR→地下鉄」のハシゴ。目的は乗り物に乗ること。合計2時間弱かな...。
まぁ、乗車中はお行儀良くしててくれるからそれほど困らないのだけれど、満足の果てに、最寄り駅の手前で爆睡しちまいやがって。筋肉痛+上り坂にダッコ10分はキチーや。

今日は朝からアタマ痛いし腕と背中もバキバキだぁ。加えてプチ精神的ダメージと眼精疲労
これに加えて、ここしばらく不気味なノイズを発していたノートPCのHDDが、本格的にヤバイ状態になりつつあるようで。社内駆けずり回ってようやく1.8インチ60GのHDDをゲットするも、手持ちのデュプリケーターの端子形状が合わない...。
リカバリー領域まで含めてイメージ吸い上げるツールってあるんだろうか?
HDDよ頼む、今しばらく持ちこたえてくれっ!今オマエが昇天したら、オレも昇天だぁ〜。